一段悠遠(yuǎn)空靈的黎族鼻簫聲響起
老婦人摩挲木錠
投江駭浪與鉆研紡車的記憶碎片
在光影切換中閃現(xiàn)
這是一部凝聚三年心血
九易其稿的藝術(shù)精品
瓊劇《黃道婆》
《黃道婆》劇照。 圖源：海南省瓊劇院
9月11日晚上，海南省瓊劇院傾力打造的大型原創(chuàng)瓊劇《黃道婆》亮相上海臨港演藝中心，參評(píng)第34屆上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)。這是瓊劇歷史上首次參評(píng)這一中國(guó)戲劇界的重要獎(jiǎng)項(xiàng)，標(biāo)志著這一承載千年海島文化的劇種正式進(jìn)入全國(guó)主流戲劇視野。
匠 心 鍛 造
三年磨一劍的藝術(shù)追求
瓊劇《黃道婆》歷時(shí)近三年精心打磨，九易其稿，謳歌了黃道婆為民紡織、技藝革新的傳奇人生。該劇編劇之一陳藝天介紹，為了寫好這個(gè)劇本，瓊劇院多次組織創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)到海南多個(gè)歷史文化底蘊(yùn)豐富的地方，包括海南檳榔谷黎苗文化旅游區(qū)、崖州古城、崖州學(xué)宮、盛德堂、保平村等地采風(fēng)，深入了解當(dāng)?shù)氐臍v史文化，汲取靈感，挖掘素材，以確保瓊劇作品能夠貼近生活、反映時(shí)代、展現(xiàn)海南獨(dú)特的文化魅力。
瓊劇《黃道婆》參評(píng)第34屆上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)。圖源：海南省瓊劇院
“我們希望通過這部劇，展現(xiàn)海南紡織文化的輝煌歷史，也呈現(xiàn)一個(gè)平凡女子在絕境中的大無畏精神與智慧，禮贊女性力量與家國(guó)情懷?！标愃囂煺f。
“黃道婆不僅是中國(guó)古代紡織業(yè)的杰出代表，更是歷史長(zhǎng)河中一位熠熠生輝的女性。在我演藝生涯的眾多角色中，黃道婆無疑是最為獨(dú)特且充滿挑戰(zhàn)的一個(gè)?！痹谔崞痫椦蔹S道婆這一角色時(shí)，中國(guó)戲劇梅花獎(jiǎng)獲得者、一級(jí)演員林川媚飽含深情說道。
2024年9月9日，瓊劇《黃道婆》在海南省歌舞劇院首演，獲得一致好評(píng)。該劇不僅是一部講述宋末元初黃道婆傳奇故事的瓊劇，更是一次舞蹈藝術(shù)與戲曲傳統(tǒng)深度融合的現(xiàn)代演繹。
值得一提的是，《黃道婆》的首演正值超強(qiáng)臺(tái)風(fēng)“摩羯”肆虐海南之際。面對(duì)斷水?dāng)嚯?、交通受阻的?yán)峻挑戰(zhàn)，省瓊劇院上下同心協(xié)力，演員冒雨排練，技術(shù)人員連夜搶修設(shè)備，最終如期完成首演。“那一刻，我們深刻體會(huì)到：這出戲承載的不僅是藝術(shù)理想，更是一種文化擔(dān)當(dāng)。”海南省瓊劇院院長(zhǎng)楊濟(jì)銘回憶道。
敘事革新
詩(shī)化表達(dá)與結(jié)構(gòu)突破
為了角逐第34屆上海白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)，并亮相第十九屆中國(guó)戲劇節(jié)，代表海南參評(píng)全國(guó)舞臺(tái)藝術(shù)高水平賽事，《黃道婆》創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)今年對(duì)劇本進(jìn)行修改提升，修改的核心在于劇本的精雕細(xì)琢與敘事革新。
創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)進(jìn)行了三方面重大改進(jìn)：一是場(chǎng)次命名詩(shī)化重構(gòu)。第二場(chǎng)“惻憫”蛻變?yōu)橐饩成钸h(yuǎn)的“黎錦織虹”，以絢爛“織虹”隱喻技藝傳承之橋；第五場(chǎng)“別親”精準(zhǔn)聚焦為“離別贈(zèng)籽”，突顯吉貝籽實(shí)物與技術(shù)火種傳遞的雙重象征。二是時(shí)間表述宏闊滄桑。摒棄具體年份，弱化時(shí)間束縛，賦予故事磅礴史詩(shī)氣質(zhì)，引導(dǎo)觀眾聚焦人物命運(yùn)與精神傳承的永恒主題。三是敘事結(jié)構(gòu)突破創(chuàng)新。在原有遞進(jìn)主線基礎(chǔ)上，探索非線性敘事框架——以“老年黃道婆摩挲木錠開場(chǎng)，投江、研車等關(guān)鍵記憶以光影碎片閃現(xiàn)”的方式，打破傳統(tǒng)線性局限，極大增強(qiáng)了劇情的連貫性與時(shí)空張力。
人物塑造的深化是本次修改的另一亮點(diǎn)，力求使角色更加立體豐滿，情感更具沖擊力。黃道婆從苦難求生到匠魂燃燒的立體升華；宋五哥是無聲犧牲與民族絕唱鑄就的悲愴豐碑；王阿龍則是貪婪算計(jì)與隱秘敬畏的復(fù)雜呈現(xiàn)。
修改本在強(qiáng)化瓊劇特色、深耕海南本土文化，特別是黎族文化方面下足功夫：突顯韻味醇厚的方言俚語(yǔ)。新增“熱三寶”“笨三寶”等生活氣息濃郁的俚語(yǔ)，不僅增添了舞臺(tái)的趣味性和喜劇效果，更生動(dòng)展現(xiàn)了海南本土的民俗風(fēng)情，使瓊劇的方言魅力更加醇厚。
細(xì)節(jié)上，新增“男女對(duì)歌”等情節(jié)，使黎族民間智慧與傳統(tǒng)習(xí)俗巧妙融合。技藝展示上，將黎族織錦工序細(xì)化為“軋棉籽——彈棉花——紡紗”的三幕展演，讓觀眾直觀領(lǐng)略黎錦技藝的獨(dú)特魅力，顯著提升作品的地域文化辨識(shí)度。音樂方面，宋五哥臨終唱段改用無伴奏清板，研發(fā)瘋癲戲大膽嘗試瓊劇罕用的“急疊板”，情感表達(dá)更富層次。
舞臺(tái)視覺實(shí)現(xiàn)多維突破。序幕“松江絕路”以“江濤大作”與“螺號(hào)音效”構(gòu)建聲景，強(qiáng)化投江絕望感。提升全劇黎族歌舞占比，特別強(qiáng)化藤舞救生動(dòng)作，優(yōu)化節(jié)奏，凸顯地域特色。
表演藝術(shù)
梅花獎(jiǎng)得主傾情演繹
當(dāng)晚7點(diǎn)，鼓樂鏗鏘，帷幕徐開，觀眾的思緒被緩緩牽引，回到了宋末元初的崖州大地。瓊劇《黃道婆》在上海臨港演藝中心精彩上演。黃道婆一角由省瓊劇院一級(jí)演員、中國(guó)戲劇梅花獎(jiǎng)獲得者林川媚飾演。劇中，她漂泊至黎族村寨，在峒主拜雅的收留下重獲新生，與之結(jié)下母女深情，又與木工宋五哥繾綣相知，“崖州重生”“黎錦織虹”兩幕溫婉細(xì)膩，黎錦多彩、紡車輕響，一絲一縷織入人間暖意，黃道婆在異鄉(xiāng)學(xué)藝、扎根，與人結(jié)情，也與土地締結(jié)深情。
高潮落在“紡車破繭”一幕。黃道婆為三錠紡車夜以繼日反復(fù)試制，唱腔沉痛而綿長(zhǎng)，透出近乎執(zhí)狂的孤勇。舞臺(tái)上，紡車聲聲起如歌，彩線如虹織就，織機(jī)翻飛如潮，光影輪轉(zhuǎn)間，三十四年的技藝革新在短短片刻濃縮凝結(jié)，觀眾在黃道婆的悲喜沉浮中，體會(huì)到織物之美、技藝之魂、情感之深。
尤其值得一提的是主演林川媚的表演。她一人貫穿黃道婆從14歲少女到61歲暮年的生命歷程，唱、念、做、舞俱全，情感層層遞進(jìn)，極具戲劇張力與藝術(shù)難度。林川媚告訴記者，希望通過瓊劇的演繹，能把黃道婆“技術(shù)無界、大愛無疆”的精神傳遞出去，讓更多人記住這位了不起的平民英雄。
中國(guó)戲劇梅花獎(jiǎng)得主符傳杰甘當(dāng)“綠葉”，以精湛演技詮釋關(guān)鍵配角王阿龍，一句“你還知道來”，念白“頓挫連綿”，將復(fù)雜心理演繹得入木三分。“瓊劇是海南的鄉(xiāng)音，更是中國(guó)的聲音。”符傳杰說道。
瓊劇青年領(lǐng)軍人物張昌義也在劇中展現(xiàn)出成熟穩(wěn)定的舞臺(tái)掌控力。他稱，最大的挑戰(zhàn)就是在這個(gè)大舞臺(tái)上，能夠精準(zhǔn)呈現(xiàn)瓊劇的原味，舞臺(tái)可以升級(jí)，但是根脈不能變。
破圈之舉
瓊劇進(jìn)入中國(guó)主流戲劇視野
瓊劇《黃道婆》為何能夠參評(píng)第34屆白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)？楊濟(jì)銘認(rèn)為，這絕非偶然，是厚積薄發(fā)的結(jié)果。這部作品是海南省瓊劇院歷時(shí)近三年精心打磨、傾注全院之力打造的重點(diǎn)劇目。
“在藝術(shù)創(chuàng)作上，我們堅(jiān)持守正創(chuàng)新?！睏顫?jì)銘說，特邀上海著名導(dǎo)演王青執(zhí)導(dǎo)，匯聚了國(guó)內(nèi)一流的編劇、作曲、舞美、燈光、服裝設(shè)計(jì)等專業(yè)力量，力求將現(xiàn)代舞臺(tái)美學(xué)與瓊劇傳統(tǒng)程式有機(jī)融合。音樂上既保留瓊劇特有的椰胡、嗩吶韻味，又融入交響化處理；舞美設(shè)計(jì)則以黎錦紋樣、海島意象為靈感，構(gòu)建出詩(shī)化而富有張力的視覺空間。
他還指出，整臺(tái)演出凝聚著幾代瓊劇人的藝術(shù)追求與集體智慧，這正是《黃道婆》敢于沖擊白玉蘭獎(jiǎng)的信心所在。
對(duì)于此次參評(píng)的意義，楊濟(jì)銘認(rèn)為極為深遠(yuǎn)。白玉蘭戲劇表演藝術(shù)獎(jiǎng)，被譽(yù)為中國(guó)戲劇界的“奧斯卡”，是中國(guó)最具權(quán)威性、專業(yè)性和影響力的戲劇獎(jiǎng)項(xiàng)之一。過去，瓊劇主要活躍于海南本地及東南亞華人社區(qū)，雖有深厚群眾基礎(chǔ)，但在全國(guó)性高端戲劇平臺(tái)上發(fā)聲有限。而此次《黃道婆》作為首部正式參評(píng)白玉蘭獎(jiǎng)的瓊劇作品，標(biāo)志著瓊劇歷史性地進(jìn)入中國(guó)主流戲劇視野。
這不僅是一次“參評(píng)”，更是一次“破圈”——是海南文化主動(dòng)“走出去”的關(guān)鍵一步！它向全國(guó)乃至世界宣告：瓊劇不是邊緣的地方小戲，而是承載著千年海島文明、融合漢黎文化精髓、兼具傳統(tǒng)底蘊(yùn)與當(dāng)代生命力的重要?jiǎng)》N。
“瓊劇，作為海南非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的瑰寶，正是我們展示文化自信最亮麗的名片。此次參評(píng)白玉蘭獎(jiǎng)，就是要把這張名片，鄭重遞送到中國(guó)戲劇的殿堂?！睏顫?jì)銘說，無論最終是否獲獎(jiǎng)，這個(gè)過程本身就在激勵(lì)著我們的青年演員，瓊劇的舞臺(tái)，可以很大很大。我們要讓瓊劇的星火，不再局限于海島的村落與廟堂，更要照亮上海的劇院、北京的舞臺(tái)，乃至世界的藝術(shù)之都。
來源：海南日?qǐng)?bào)、南海網(wǎng)、南國(guó)都市報(bào)
編輯：洪嘉琪
內(nèi)容審核：林英翠
值班主任：葉堅(jiān)
推薦閱讀
海南是數(shù)字新青年的星辰大海
繼續(xù)看糟粕醋如何升級(jí)！《步步為營(yíng)》今晚播出
