版面圖及全文如下
左右滑動查看兩個版面
9月8日起，海南省瓊劇院在滬圍繞瓊劇《黃道婆》啟動一系列活動。繼9月11日在臨港演藝中心完成參評“白玉蘭”戲劇獎演出后，劇組13日來到東華大學(xué)用婉轉(zhuǎn)悠揚的瓊劇與師生交流。
上海是黃道婆的第一故鄉(xiāng)，海南是她的第二故鄉(xiāng)，是兩地名副其實的精神紐帶。
海南省瓊劇院院長楊濟銘在接受記者專訪時表示。上海人物、海南劇種，借由海南本土文化的“活化石”瓊劇，“黃道婆”完成了文化回鄉(xiāng)，更推動著滬瓊兩地的情感交融與共振。
舞臺上大幕拉開，瓊音低徊，松江風(fēng)雨撲面而來，一聲悠長的黎族鼻簫將觀眾引入宋末元初的歷史時空。少女黃四娘立于江畔，一句“我才十四歲，我不想死”化作命運初響的第一聲紡梭，江濤洶涌間，織出她被迫離鄉(xiāng)的悲愴序章。瓊劇《黃道婆》藝術(shù)化再現(xiàn)了黃道婆從松江童養(yǎng)媳投江遇救，于海南崖州黎寨潛心研習(xí)黎錦技藝的歷程。黃道婆堅守“衣被蒼生”信念，晚年返鄉(xiāng)無私傳播技藝，推動松江成為紡織中心。
《黃道婆》劇照。圖源于海南省瓊劇院
瓊劇《黃道婆》歷時近三年打磨，九易其稿。瓊劇名家林川媚在劇中飾演主人公“黃道婆”，她一人飾演黃道婆從14歲少女到61歲暮年的生命歷程。林川媚這樣袒露她的表演心跡：“這是一部以愛為核、以痛為火、以使命為歸的靈魂史詩。她將個人思念升華為普惠天下的技術(shù)革新，最終以回歸江南、傳播文明的方式，完成對兩個故鄉(xiāng)最深沉的回報?！?/span>
《黃道婆》劇照。圖源于海南省瓊劇院
黃道婆的人物形象與故事為上海觀眾所了解和熟知。在瓊劇中，觀眾也能獲得文化上的“親切感”。《黃道婆》的音樂設(shè)計在瓊劇傳統(tǒng)板腔、海南竹笛、叮咚琴等本土樂器基礎(chǔ)上，加入了江南絲竹旋律增添層次感。作品尾聲回歸松江，織坊重興，黎錦遠(yuǎn)播。黃道婆獨坐織機前，“我不過是想讓窮人有衣穿?！贝藭r，滬語童謠聲起，“黃婆婆，教我紗，教我布……”
《黃道婆》走進東華大學(xué)。圖源于海南省瓊劇院
楊濟銘透露，此次《黃道婆》上海行創(chuàng)下了劇院的兩個歷史之最——在外地演出時間最長與參與人數(shù)最多，“傾全院之力，160多人一起出行，這是絕無僅有的?！薄饵S道婆》是瓊劇首次參與“白玉蘭”戲劇獎的評選，也是楊濟銘記憶里瓊劇首度在上海這個大碼頭演出。在楊濟銘看來，這是《黃道婆》的文化使命，也是對瓊劇的一份鼓勵，“黃道婆敢于走出故土、跨越族群，勇于學(xué)習(xí)技藝、回饋桑梓，這種‘破而后立、融而能生’的精神，也指引著瓊劇的藝術(shù)發(fā)展。”
“這是我第四次到紀(jì)念公園。”楊濟銘告訴記者，從創(chuàng)排之初，劇組就曾多次來到上海采風(fēng)，足跡踏過黃道婆紀(jì)念公園、上海植物園的黃母祠、上海紡織博物館等。如果說過去對黃道婆的了解只停留在紙面上，籠統(tǒng)地知道她是棉紡織的革新之祖，那到了上海后，才切實地感受到她對于紡織業(yè)的巨大貢獻?！?/span>
完成13日的演出后，海南省瓊劇院將動身前往溫州，參加第十九屆中國戲劇節(jié)展演。9月19日，劇組將回到上海，在藝海劇院帶來《黃道婆》在滬的第三場演出，繼續(xù)編織這幅動人心魄的舞臺錦緞。
來源：上觀新聞、文匯報、海南日報
記者：王筱麗
編輯：翁翟
值班主任：王春秋
推薦閱讀
海南成功在港發(fā)行50億元離岸人民幣地方政府債券
《經(jīng)濟日報》：海南創(chuàng)新驅(qū)動產(chǎn)業(yè)提質(zhì)
