后又有朱壽朋寫的《光緒朝東華錄》二百二十卷,與前十一朝相合,又俗稱《十二朝東華錄》。“蔣錄”成于乾隆年間,“王錄”成于道光初年。(王先謙事跡參見“《莊子集解》”條)蔣良騏,字千之,一字瀛川。生于雍正元年(1723年),卒于乾隆五十四年(1789年)。升鄉(xiāng)石岡人。蔣氏自幼生長在官宦之家,受過良好教育,知識(shí)廣博,才思敏捷。二十五歲成為進(jìn)士,官編修,充國史館纂修官,參加《名臣列傳》的撰寫,不久官授通政使司通政使,頗有政績。曾著《下學(xué)錄》、《京門草》、《傷神雜詠》、《覆釜紀(jì)游》等書。在任史官期間,閱覽了歷朝實(shí)錄、題本和各種官書,以及私家提供給國史館的傳記資料,他邊閱讀邊摘抄,把資料逐年編排,積久成書。因國史館當(dāng)時(shí)設(shè)在東華門內(nèi),因此書名為《東華錄》。

蔣良騏從郭琇的《華野集》中輯出補(bǔ)入《東華錄》,此即為難得之史料。另外,蔣錄記事有始有終,比較詳細(xì),而“實(shí)錄”有時(shí)卻不能完整地?cái)⑹瞿骋痪唧w史實(shí),因此“蔣錄”有益于補(bǔ)充史事,考訂史實(shí)。王氏《東華錄》摘抄“實(shí)錄”也與蔣氏《東華錄》一樣不限于“實(shí)錄”。據(jù)王先謙本人講,他摘抄史料時(shí),以“實(shí)錄”為主,同時(shí)又輯入“實(shí)錄”所缺載的資料,如雍正帝辦曾靜案,“實(shí)錄”記載的諭旨遠(yuǎn)不及王錄的詳盡;又如咸豐年間鑄造大錢事,“實(shí)錄”不載;而王錄卻有記載。由于卷帙浩繁,卷數(shù)比蔣錄大五倍多,因此王錄資料比較豐富。而且王錄敘事詳盡,是清史研究者基本的資料參考書。但蔣錄與王錄相比較又有王錄所不及之處。

首先,蔣錄保存了王錄甚至“實(shí)錄”所不載的一些重要史料。孟森曾指出:“蔣錄雖簡,而出于王錄者甚多”。例如蔣錄曾記載順治年間言官議論圈地、逃人等弊政而遭譴,而王錄則不載。又如康熙年間,陸清獻(xiàn)因議論捐納不可開而遭譴;李光地由于不及時(shí)歸家奔喪而觸犯了輿論,御史彭鵬兩次上疏彈劾他,結(jié)果使李光地名譽(yù)掃地,這些內(nèi)容蔣錄記載了,而王錄卻沒有。
其次,在材料來源上,蔣錄并不專抄“實(shí)錄”,他還從“紅本”中輯錄了不少有價(jià)值的史料。例如:所錄順治十二年十月給事中張文光請遇官員病故,照品堪給勘合疏等條,均注明資料來源是“紅本”。在清代“紅本”就是題本,是反映當(dāng)時(shí)軍國大政的第一手材料,有較高的史料價(jià)值。

在王先謙的《咸豐朝東華錄》成書之前,潘頤福撰《咸豐朝東華錄》六十九卷,內(nèi)容較豐富。汪文安覺得蔣錄太簡略而王錄又太繁瑣,因此綜合二錄輯成《十一朝東華錄攬要》。其記事自天聰朝始,止于同治十三年(1874年)。
《東華錄》,版本較多,內(nèi)容略有不同,印刷質(zhì)量參差不齊,保存環(huán)境也不盡相同,所以我們現(xiàn)在能夠見到的可謂是五花八門,相互參照起來閱讀比較合適。