參考消息網(wǎng)9月16日報道 英國《金融時報》網(wǎng)站9月12日刊登題為《美國陷入相互憎惡的危險境地》的文章,作者是愛德華·盧斯。文章摘編如下:
“讓美國再次偉大”(MAGA)運動的領(lǐng)軍人物查理·柯克9月10日遭到槍擊后,美國眾議院甚至無法進行一分鐘的默哀。議長邁克·約翰遜提議默哀片刻,但僅僅過了幾秒鐘,議會大廳就陷入激烈爭吵。
從這場混亂中能看到美國政治層面相互憎惡這一核心問題。柯克是保守派活動人士,唐納德·特朗普總統(tǒng)曾表示,2024年11月,柯克帶動大批年輕選民支持自己??驴说挠龊α钊苏痼@,但可悲的是,這并不令人意外。研究政治動蕩的學(xué)者說,充滿暴力色彩的言論會為實際暴力行為構(gòu)建“合理基礎(chǔ)”。
多年來,美國政治逐漸將反對者“非人化”的謾罵論調(diào)日益惡劣。與此同時,聯(lián)邦調(diào)查局統(tǒng)計的死亡威脅和暗殺未遂事件大幅增加,其中包括去年特朗普在競選巡游演講中的遭遇。當然,最臭名昭著的事件是2021年1月6日發(fā)生的國會山騷亂。
美國的政治暴力往往呈周期性爆發(fā)。與當前局勢最接近的歷史時期是20世紀60年代至70年代初。其中最緊張的階段是1968年的動蕩時期:民權(quán)運動領(lǐng)袖馬丁·路德·金遇刺后不久,羅伯特·肯尼迪又在競選總統(tǒng)時遇害。
但兩個時期有關(guān)鍵區(qū)別。馬丁·路德·金和羅伯特·肯尼迪遇刺時,并未有高層人物煽動報復(fù)情緒。兩大政黨的公眾人物都對遇害者表示哀悼并呼吁民眾保持冷靜。
與之相反,柯克遇害后,各方立刻陷入相互指責(zé)的局面。埃隆·馬斯克先是稱左翼是“謀殺政黨”,隨后又在自己的社交平臺X上發(fā)文:“如果他們不讓我們安寧,那我們的選擇就是要么戰(zhàn)斗,要么死亡。”特朗普在10日晚發(fā)表講話:“多年來,那些激進左翼分子把查理這樣優(yōu)秀的美國人比作納粹,這種言論是我們國家如今遭遇恐怖主義的直接原因。”
社交媒體上,不少自由派人士對柯克遇刺表現(xiàn)出“他罪有應(yīng)得”的幸災(zāi)樂禍情緒。盡管美國近期的政治暴力事件主要來自右翼極端組織,但民調(diào)顯示,美國左翼對暴力行為的支持率正在上升。
多項民調(diào)顯示,在認同自己是自由派的人群中,支持通過暴力手段打擊對手的比例正在上升。
柯克生前聽到的最后一句話是:“你知道過去十年美國有多少大規(guī)模槍擊事件殺手嗎?”柯克正要求提問者把問題說清楚,子彈就射中了他。此前,柯克在談到保障持槍權(quán)的美國憲法第二修正案時說:“我認為,為了擁有第二修正案來保護我們其他天賦權(quán)利,每年發(fā)生一些槍支致死事件是值得的。這是一筆審慎的交易。這是理性的選擇?!?/p>
如果說美國政治有機會反思柯克提出的這種交換,那么現(xiàn)在就是一個良機。但這種想法本身就不切實際。特朗普已下令美國降半旗悼念柯克,這種榮譽通常只授予前總統(tǒng)和其他重要公眾人物。美國始終有能力擺脫相互指責(zé)的局面,避免局勢進一步惡化。然而,如果沒有總統(tǒng)的引領(lǐng),這一切恐怕難以實現(xiàn)。(編譯/卿松竹)