品讀白居易《秋涼閑臥》札記
20250913
其一（折腰體）
早涼秋尚嫩，殘暑晝猶長。
風(fēng)竹含疏韻，露荷飄冽香。
衰病無人問，幽閑對景荒。
門前籠薄暮，槐蕊寸深量。
其二
閑臥秋涼能自賞，槐花壘寸竹荷香。
老來有此何憂病，書卷陪君話短長。
呈：秋涼閑臥
唐?白居易
殘暑晝猶長，早涼秋尚嫩。
露荷散清香，風(fēng)竹含疏韻。
幽閑竟日臥，衰病無人問。
薄暮宅門前，槐花深一寸。
又呈：
和樂天秋涼閑臥
唐.劉禹錫
暑退人體輕，雨馀天色改。
荷珠貫索斷，竹粉殘妝在。
高僧掃室請，逸客登樓待。
槐柳漸蕭疏，閑門少光彩。
注：來自百度百科：
《秋涼閑臥》是唐代詩人白居易創(chuàng)作的一首五言絕句。該作品為其“閑臥”主題詩群的代表作之一。全詩通過“幽閑竟日臥，衰病無人問”展現(xiàn)作者閑居時病痛孤寂與閑適表象交織的復(fù)雜心境。該作品與《閑臥》《臨池閑臥》等同主題詩作構(gòu)成創(chuàng)作集群，并引發(fā)劉禹錫創(chuàng)作《和樂天秋涼閑臥》進(jìn)行唱和。
白話譯文
夏末的時候白天尤其的長，早秋的涼爽天氣還沒形成氣候，帶著露珠的荷花散著清香，稀疏的竹子更顯風(fēng)韻。閑著無聊整日躺在家里，年老多病沒人關(guān)心探望。早上的門前，落下的槐樹花鋪滿地面都有一寸深。
作者簡介
白居易（唐）(772--846)，唐代詩人，字樂天，號香山居士，祖籍山西太原，晚年曾官至太子少傅。到了其曾祖父時，又遷居下邽（音guī）（今陜西渭南北）。唐代著名詩人，與李白、杜甫并稱“李杜白”?，F(xiàn)實(shí)派詩人，作品影響極大。
