一男子以經(jīng)營(yíng)為名實(shí)施集資詐騙，
債權(quán)人主張未被刑事追責(zé)的
他的妻子承擔(dān)連帶賠償責(zé)任，
能否得到法院支持？
近日，上海市靜安區(qū)人民法院審理了這樣一起股權(quán)轉(zhuǎn)讓糾紛案。
案情回顧
2017年12月，秦女士與齊先生簽訂股權(quán)轉(zhuǎn)讓協(xié)議，約定齊先生將其持有的某網(wǎng)絡(luò)科技公司5%的股權(quán)轉(zhuǎn)讓給秦女士，轉(zhuǎn)讓款為500萬(wàn)元。后秦女士按約將款項(xiàng)轉(zhuǎn)入齊先生的妻子侯女士的個(gè)人賬戶(hù)。
然而，齊先生并未按約定辦理股權(quán)轉(zhuǎn)讓手續(xù)，秦女士隨后要求退還投資款。2018年4月，齊先生和某網(wǎng)絡(luò)科技公司出具《承諾函》，承諾退還股權(quán)轉(zhuǎn)讓款并支付違約金。但齊先生未按期履行，同年11月秦女士向法院提起訴訟。
經(jīng)調(diào)解，齊先生同意返還股權(quán)轉(zhuǎn)讓款及違約金共計(jì)520萬(wàn)元，但仍未履行。2021年，齊先生因涉嫌集資詐騙罪被刑事拘留，法院認(rèn)定其騙取600余萬(wàn)元（含秦女士500萬(wàn)），并載明“伙同侯某（另案處理）等人通過(guò)招商會(huì)、推介會(huì)及熟人介紹等方式……并向被害人承諾高額收益，以此騙取被害人……”，2022年12月，齊先生被判處有期徒刑并責(zé)令退賠違法所得。截至秦女士本次起訴，侯女士尚未被追究刑事責(zé)任。
秦女士認(rèn)為，齊先生與侯女士系夫妻關(guān)系，且侯女士參與了公司經(jīng)營(yíng)，案涉?zhèn)鶆?wù)應(yīng)為夫妻共同債務(wù)，故要求侯女士對(duì)齊先生的債務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
侯女士則辯稱(chēng)，其未參與公司實(shí)際經(jīng)營(yíng)，且與齊先生已于2019年8月離婚，不應(yīng)承擔(dān)連帶責(zé)任。
圖來(lái)自網(wǎng)絡(luò)
人民法院審理
靜安區(qū)人民法院經(jīng)審理查明，齊先生與侯女士在婚姻存續(xù)期間共同經(jīng)營(yíng)某網(wǎng)絡(luò)科技公司，侯女士是公司的法定代表人，秦女士的投資款500萬(wàn)元轉(zhuǎn)入侯女士的個(gè)人賬戶(hù)。
根據(jù)案涉刑事生效判決，齊先生伙同侯女士以虛構(gòu)投資項(xiàng)目騙取秦女士等人錢(qián)款，兩人的行為系共同作為。此外，侯女士曾在民事案件執(zhí)行階段出具《情況說(shuō)明》并參與執(zhí)行筆錄簽署，表明其對(duì)債務(wù)存在明知與協(xié)助。
法院認(rèn)為，齊先生與侯女士的行為構(gòu)成共同侵權(quán)，案涉?zhèn)鶆?wù)應(yīng)認(rèn)定為夫妻共同債務(wù)。雖然齊先生已承擔(dān)刑事責(zé)任，但并不免除其民事責(zé)任，雖然齊先生與侯女士已經(jīng)離婚，但案涉?zhèn)鶆?wù)發(fā)生在婚姻存續(xù)期間，侯女士作為共同債務(wù)的連帶承擔(dān)人，其責(zé)任來(lái)源于婚姻存續(xù)期間的共同利益關(guān)聯(lián)及過(guò)錯(cuò)行為，與齊先生的刑事責(zé)任無(wú)直接牽連，不得以齊先生已受刑事處罰為由規(guī)避民事義務(wù)。
法院最終判決，侯女士應(yīng)對(duì)齊先生向秦女士返還500萬(wàn)元的付款義務(wù)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
法官提醒
刑事責(zé)任與民事責(zé)任的劃分和承擔(dān)常引發(fā)諸多探討，兩者既相互獨(dú)立又存在一定關(guān)聯(lián)。在復(fù)雜的商業(yè)糾紛中，當(dāng)刑事犯罪與民事責(zé)任交織時(shí)，如何準(zhǔn)確劃分和承擔(dān)法律責(zé)任，是司法實(shí)踐中的一個(gè)難點(diǎn)。
一、刑事責(zé)任與民事責(zé)任的獨(dú)立性
刑事責(zé)任與民事責(zé)任是兩種不同性質(zhì)的法律責(zé)任。刑事責(zé)任旨在懲罰犯罪行為，維護(hù)社會(huì)公共秩序；而民事責(zé)任則側(cè)重于對(duì)被害人財(cái)產(chǎn)權(quán)益的保護(hù)和救濟(jì)。刑事責(zé)任的承擔(dān)并不替代民事責(zé)任的履行，未被追究刑事責(zé)任也不必然構(gòu)成民事責(zé)任的免責(zé)事由，兩者可以并行不悖。
本案中，齊先生因集資詐騙罪被追究刑事責(zé)任，但這并不影響其在民事案件中承擔(dān)賠償責(zé)任。另外，侯女士盡管未被追究刑事責(zé)任，但作為共同侵權(quán)人之一，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)連帶清償責(zé)任。
二、刑事退賠與民事賠償?shù)年P(guān)系
刑事判決中的退賠責(zé)任是對(duì)全體被害人的概括性退贓，而民事案件中的賠償責(zé)任則是基于特定法律關(guān)系對(duì)特定債權(quán)人的權(quán)益保護(hù)。
本案中，齊先生被責(zé)令退賠違法所得，但這并不意味著秦女士的民事賠償請(qǐng)求失去了依據(jù)。雖然齊先生因集資詐騙罪被追究刑事責(zé)任，秦女士作為特定債權(quán)人，依然有權(quán)通過(guò)民事訴訟要求齊先生和侯女士對(duì)其進(jìn)行民事賠償。
三、夫妻共同債務(wù)的認(rèn)定與民事責(zé)任的承擔(dān)
夫妻共同債務(wù)的認(rèn)定關(guān)鍵在于是否用于夫妻共同生活、共同生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)或基于夫妻雙方共同意思表示。本案中，侯女士作為公司法定代表人，實(shí)際參與了公司經(jīng)營(yíng)，其不當(dāng)行為系與齊先生共同作為，騙取財(cái)產(chǎn)亦大部分用于家庭消費(fèi)及歸還貸款。因此，案涉?zhèn)鶆?wù)被認(rèn)定為夫妻共同債務(wù)，侯女士需承擔(dān)連帶清償責(zé)任。即使齊先生已承擔(dān)刑事責(zé)任，也不能因此免除侯女士的民事責(zé)任。
法條鏈接
《中華人民共和國(guó)民法典》
第一千零六十四條 夫妻雙方共同簽名或者夫妻一方事后追認(rèn)等共同意思表示所負(fù)的債務(wù)，以及夫妻一方在婚姻關(guān)系存續(xù)期間為家庭日常生活需要所負(fù)的債務(wù)，屬于夫妻共同債務(wù)。
第一千一百六十五條 行為人因過(guò)錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益造成損害的，應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
第一百四十六條 行為人與相對(duì)人以虛假的意思表示實(shí)施的民事法律行為無(wú)效。以虛假的意思表示隱藏的民事法律行為的效力，依照有關(guān)法律規(guī)定處理。
第一百八十七條 民事主體因同一行為應(yīng)當(dāng)承擔(dān)民事責(zé)任、行政責(zé)任和刑事責(zé)任的，承擔(dān)行政責(zé)任或者刑事責(zé)任不影響承擔(dān)民事責(zé)任；民事主體的財(cái)產(chǎn)不足以支付的，優(yōu)先用于承擔(dān)民事責(zé)任。
來(lái)源：上海靜安法院
（聲明：凡本公眾號(hào)轉(zhuǎn)載的文章版權(quán)歸原作者及原出處所有。轉(zhuǎn)載的目的是出于普法宣傳和傳遞更多信息之目的，內(nèi)容為作者個(gè)人觀(guān)點(diǎn)，僅供參考，并不代表本公眾號(hào)贊同其觀(guān)點(diǎn)和對(duì)其觀(guān)點(diǎn)的真實(shí)性負(fù)責(zé)。若有來(lái)源標(biāo)注錯(cuò)誤或圖文侵犯了您的合法權(quán)益，請(qǐng)及時(shí)與我們聯(lián)系，我們將及時(shí)更正或刪除。本公眾號(hào)擁有對(duì)此聲明的最終解釋權(quán)。）
長(zhǎng)按掃碼關(guān)注
策劃：趙衛(wèi)青 ?審核：郭愛(ài)民 程 ?帆
編輯：李 ? 廣
